lunes, 31 de octubre de 2011

Shattered Sky

Shattered Sky
Letra:Shaura
Música:Kaz
(Cielo destruido)
Esas ideas son un obstáculo, Asi que las arrojaré por completo a un lado?
Mi mente y mi corazón empezaron a deformarse, enloqueciendo
Justo como a lo largo de la historia, el robo se repite
Deseo acabar esta desagradable existencia completamente
Le temo a la pesadilla llamada soledad, pero abrazaré un sentimiento superior a la presunción?
No puedo sentir afecto o satisfacción, por el bien del mundo, ofreceré en sacrificio este ramo de flores
Pronto, echaremos abajo este imperio de arena, recordar los limites de este mundo
Bajo el profundo cielo azul, incluso tu eras de nuevo bell@ como tu lucha*
Lamento los días en donde las mentiras eran esparcidas con avaricia
Memoria desvanecida! Agonía desvanecida!
Bajo el profundo cielo azul....estamos conectados....
Pronto, nos enamoraremos del imperio de arena, creo que podemos brillar en este mundo
Bajo el profundo cielo azul, el castillo de arena se desmorona, Te lo mostraré en el fin del mundo
Misericordioso dios
Pronto, bajo el profundo cielo azul, podemos arreglarlo
La envidia a menudo enloquece a las personas
Memoria desvanecida! Agonía desvanecida

*even you were again beautiful as you struggled (la verdad no supe como traducir esta frase :c )
Shattered Sky
Sono shisou ha jama dakara kanagari sutete shimaou ka?
Seishin mo karada mo jou magari hajimeta go mad
Ryakudatsu wo kurikaesu rekishi ni koou suru ka no you ni
Mezawari na sonzai wo keshisaritakunatte shimatta
Kodoku to iu na no akumu osore kokou na jisonshin itakeru no ka
Keiai to miryoku ha kanjienai yo no tame gisei no hanataba wo tamuke
Yagete bokura ha suna no teikoku wo kowashite sono sekai ga kagiri aru mono da to shirushite
Aizora no shita agaku kimi mo mata utsukushii
Yoku ni mamirete itsuwari tsudzuketa hibi kuyande yuku...
Memory vanish! Agony vanish!
Aizora no shita... tsunagarete yuku...
Yagate bokura ha suna no teikoku wo kowashite kono sekai de kagayakeru hazu da to shinjite
Aizora no shita suna no shiro ha kuzure yuku kara sekai no hate de kataritsugareru you ni shishite
Merciful God
Yagate bokura ha... aizora no shita... fusagarete yuku...

Jealousy often drives people mad
Memory vanish! Agony vanish!

Not vide ID, Black bird, Revelations

Not Vide ID 
Y bueno como alguien ya se me había adelantado en la traducción decidí ponerla y mejor les dejo la letra en romanji xD
Not vide ID 
Letra: Shaura
Música:Kaz
Sore ha kinki mirai utsutsu to naru darou…
Shoujo ha my beginning sagashi motome yuku
Michi naru basho de honnou he to sasowareru ga mama
Ikusenya no the pains of loneliness keshisaru tabiji he to…
Karei ni mai odori yume ka utsutsu na no ka samayoi uchikesu yami to hikari no you
Watashi ha yume no naka de sae…
I can't remember you...
Anata mo kanashindeiru no…
The memory of my mother is nonexistent
Kokoro ga kuzure yuku oto wo kiku tanbi ni sekai ha yugande shimau kedo
Afuredashita namida ha mou kore hateta anata ga nijinde shimawanai you ni…
Boukyaku sareta mote wo shiru sube mo naku…
Donna ni hanareteite mo kokoro ha hanarenai
Imada minu anata he subete wo sasagetai kasuka ni aisareta ketsu ga mada kesanai kara…
Kokoro ga zoushoku sareta yuku hitoshirezu sekai ha susande shimatteita
Tsumiki jinrui no seiyokerarezu tsumi no nai shoujo ga fukai kizu wo…
Boukyaku no sora imada minu anata he
Donna ni hanareteite mo kokoro ha hanarenai
Watashi to onaji kao wo shita shoujo ga watashi to onaji you ni chi no hate wo samayotteita…
Pains of the cloned child, the pains of loneliness.

Black Bird
Black Bird 

Ushinau koto wo wasureru yo no otonatachi ga kizuki ageru mirai
Akumu no shinario ni torawarete yuku
Destroy destroyer
Pacifist death the weak move and die
Kami wo agame sasage you inochi moetsukite mo
Kono fuhaishita sekai de kuroi tsubasa hirogete
Kimi no omou ga mama ni sasoeba ii to...
Kotobashiru karada wo houi tsubasa ni yudare
Ikiru koto no imi sae mukushita mama.........
Jidai wo mote asonde yuku moumoku na dokusai sha
Naze chi wa nagareru no ka doutoku wa sutare yuki ayatsurareteita
Destroy destroyer
Pacifist death...
Tami wo touchishi kakage you ikusa owaraseru tame
Kono fuhaishita sekai de kuroi tsubasa hirogete
Subete nozomi doori ni nareba ii to...
Hametsu heno hikari wo abi kuroi ame ni uchikesare
Hi no hikari todoku you ni inori...
Yagate otozureru wahei to iu hikari de
Kasuka na kibou tamoteru no darou ka...
Tsubasa wa yasumezu jigoku kyuu zu ni ashi wa tsukezu
Haruka na yabou kanade tsuzukete iyou

Revelations 

Y por último mi favorita de VII sense ://D con una lírica y una música excepcionales :P

Revelations
Letra:Shaura
Música:Kaz
Doredake kokoro wo hizumaseyou to
Kokoro ga mitasareru hibi wa otozurenai
Dangai no akumu ni mi wo toujite
Reikokuna kyouki ni itetsuiteshimau kara

The fall of the world
Kuchibiru no furue wa yamanai
Tozasareta shikai no saki de yuuri suru seirei no honoo
raise he no danmatsuma no negai wo
madoromi no gensou monogatari
futatabi seimei wo sazukaru beku aoki chi he to
uzumaku arashi ni bibitaru chikara de tachimukatteyuku
koikogareta jidai wo mukae yume ni made miteita tenchi wo souzoushi
kizuki ageta kiseki no naka de doko made ikeru ka nanatsu no kankaku de
tomedonai jinrui no yokubou
minikuki arasoi no hate ni sonzai sore jidai wo boutoku shiyou ka
(♪Mi solo de guitarra favorito :P ♪)
koikogareta jidai wo mukae yume ni made miteita tenchi wo souzoushi
kizuki ageta kiseki no naka de doko made ikeru ka nanatsu no kankaku de
koikogareta anata wo tsurete gensou ni made miteita tenchi wo souzoushi
machikogareta butai no ue de rekishi wo kizukou ka nanatsu no kankaku de
Build the new world VII-Sense
yamedonai jinrui no yoku to utsukushii arasoi no hate ni miidaseru mono ga aru kara
The dawn of the world



Be Sacrified


Bueno y después de casi dos meses sin publicar aquí llego con una de mis favoritas si no es que todas lo son xDDD
Be Sacrified
Letra: Shaura
Música:Erina-sama
Estoy atado a ti y solo por esto yo derramo esta bebida.
Sacrificaré todo, quiero ayudarte.[desaliento!]
Seré tu sacrificio. nuestro amor es eterno
Aún si se mancha mi lengua. nuestro amor es eterno (por qué?)
Incluso un patito feo no me acompañaría... las heridas en mis brazos crecen
Los sueños que te confié no encajan... con estos sentimientos como pensé , me estoy volviendo loco. [Desaliento!]
Las cosas que imaginaba cuando cerraba mis ojos
Seré tu sacrificio. nuestro amor es eterno
Aun si se mancha mi lengua. nuestro amor es eterno (por qué?)
Aún cuando continué amandote sólo a ti,no recibía nada de vuelta
Si hubiera estado a tu lado un poco mas,Sólo quisiera recibir un poco a cambio
Tiempo...futuro......amor....mi corazón......todo fue en vano
En el límite de mi agonía,Te daría eso como un ultimo regalo de despedida
Tu serás mi sacrificio. nuestro amor es eterno
aun si se mancha mi lengua. nuestro amor es eterno (por qué?)
Aún cuando continué centrándome sólo a tí,no recibía nada de vuelta
El deseo esta ahora mezclado con odio, las mentiras se volvieron peores y peores
Te amo, continuo amándote y solo por esta razón,quiero continuar imaginando
No puedo amar a otra mujer;esta es la silueta de una tragedia
Ahora
Ser asesinado! Ser sacrificado!
Be Sacrified
Anata to musubareru sono tame dake ni osake otoshiteru no Faze!
Watashi ga mochiawasu subete wo sasage sasaete agetai Dismay
I will be your sacrifice. Our love is eternal.
Even if it stains my tongue, our love is eternal. 『Why?』
Minikui ahiru no ko ha aite ni sarenai... ude no kizu ha fueru Faze!
Ataerareta yume ni souou shinai... atama ga kuruisou. Dismay
Mabuta no ura ni kakidasu tenmatsu...
I will be your sacrifice. Our love is eternal
Even if it stains my tongue, our love is eternal. 『Why?』
Anata dake aishisudzuketa no ni nani hitotsu mukuware ha shinai
Mou sukoshi dake soba ni irareru nara semete mono tsugunai wo misete
Toki ga... asu ga... ai ga... kokoro ga... tsuiete yuku...
Kunou no hate ni tsukitsuketa hanamuke...
You will be my sacrifice. Our love is eternal
Even if it stains my tongue, our love is eternal. 『Why?』
Anata dake mitsumeteita no ni nani hitotsu mukuware ha shinai
Akogare ha nikushimi to majiri usoshisa ga tsunoritsunoru dake
Aishiteru, mada aishiteiru... dakara koso egakitsudzuketai
Hoka no onna ni aisarenai you ni daraku he no sujigaki wo.
Saa
Be slayed! Be sacrified!