In the name of Justice

En el nombre de Justice
Música y Letra: Asagi

Esta alma tiene el poder de regresar a su cuerpo cuando el tiempo llegue
Puede esta espada oxidada que perfora su corazón
despertarlo de su sueño
y él revivirá con mi sangre para vivir
Aunque si esto no parece tener fin
tendremos que aceptar su pérdida
nosotros hemos nacido en distintos lugares de la tierra
pero ahora, nosotros somos uno aquí
Una vida de majestuosidad y sentido
no hay nadie inútil
mi mirada quema con pasión
un lazo inquebrantable
el pensamiento de nuestro ser querido nos hace crecer más cerca
El dolor tallado en nuestras espaldas llenas de cicatrices
puede no ser visto por otros, pero nosotros somos capaces de compartirlas
Todos sin embargo oramos a Dios
Peleamos contra los de nuestra especie
Tengo derecho a tener esperanza
..si pudiera pensar así
En la noche final
compartiremos nuestros sueños de
poder, orgullo guerrero
Déjalos conocer que sólo aquellos que tienen la fuerza
de levantarse por su propia voluntad continuarán
Sin palabras envuelto en una oscuridad radiante
estamos dando una prueba del honor que nos fue concedido
Esta alma tiene el poder de regresar a su cuerpo cuando el tiempo llegue
Puede esta espada oxidada que perfora su corazón
despertarlo de su sueño
y él revivirá con mi sangre para vivir
La tierra tiembla con nuestros pasos
El cielo está llorando
En el nombre de Justice

Esta canción relata la historia de el vampiro Justice, quien desea revivir a su padre Dreizenh Schwarzschild el primer vampiro y rey de un país ficticio quién no pudo morir del todo bajo la luz del sol, así que selló su corazón con una espada y escondió el sello en un bosque.Solo el hijo del rey puede acercarse a este lugar y sacar la espada.
Él sabe que Schwarzschild puede ser revivido en una noche de luna llena y con el fin de traerlo de nuevo a la vida su propia sangre tiene que ser derramada (Schwarzschild), junto con los vampiros del fuego, viento, agua y tierra él lidera un ejército para pelear contra un enemigo que invade el país de su padre.

In the name of Justice
Tamashii wa furue toki wa michi kaeru beki basho e
Tsuranukareta mune no oku
Sabitsuita yaiba nemuri kara mezamete
Wagachi to tomo ni ikiru tame ni yomigaere
Owari no nai you ni omoeru banji mo yagate shuuen ni mukau
Kotonaru chi de umareta warera ga ima koko de hitotsu to naru
Songen imi aru seimei
Dare hitori totshite hitsuyou no nai mono wa inai
Manazashi ga atsuku moete iru
Yuruganu kizuna sorezore ga ai subeki mono wo
Omou hodo ni musubitsuku
Kizu darake no se ni kizamareta itami wa
Miezu tomo wakachiau koto ga dekiru
Everyone, however pray to god.
Fight against our own kind.
I have the right to have hope.
...if i can think so.
Saigo no yoru omoi omoi no yume wo katari kikasete kure
Seiei kishitaru hokori
Minna no mono ni tsugu jibun jishin no ishi de tachiagareru mono daka tsuzuke
Mabushii yami ga kotoba mo naku warera wo tsutsumu
Ataerareta gi no akashi
Tamashii wa furue toki wa michi kaeru beki basho e
Tsuranukareta mune no oku
Sabitsuita yaiba nemuri kara mezamete
Wagachi to tomo ni ikiru tame ni yomigaere
Fumishimeru chi no shita shimi yuku
Sora ga naite iru
In the name of justice.

Muku naru bara no inori

La oración de la rosa purificada
Letra y Música: Asagi

Oh padre mio, muéstrame el camino correcto
Tú tienes que sufrir desde el momento en que naciste
sólo para ver con inocentes ojos
Con un poder inconmensurable que despertará la luz y la oscuridad
Oh que dulce es el sonido de los corazones latiendo al mismo ritmo
Abrazarte entre mis brazos, es lo que deseo
Y entonces, nuestro amor vendrá junto de nuevo
Quiero sentir tu acogedor calor también
Y tu vivirás, nunca lo olvides
Si tan solo pudiera garantizar una oración eterna
con el fin de velar por los dos amantes
Oigo una voz a lo lejos desde lo más profundo de mis sueños
Así que un día, podemos encontrarnos de nuevo al lado de Dios.
Justice...

Esta canción fue escrita desde el punto de vista de la madre de Justice.La humana Rosalie murió después de dar a luz al mitad vampiro Justice,Dreizehn Schwarzschild no pudo soportar la tristeza de perder su amada y ofreció su cuerpo al sol(Vampire Missa)
Y así empiezo este proyecto de traducir el Vampire saga xDD las notas al final fueron agregadas por la traductora al inglés.


Muku Naru Bara No Inori

Warera no chichi yo tada shiki michi wo douka...
Anata ga umare nagara ni ou kunan
Adokenai me wa mitsumeru deshou kitto
Hakari shirenai chikara wa
Anata wo yami ni mo hikari ni mo mezame saseru
Kasanaru shin no oto yo ike
Hahaha...
Kono ude de idaku koto ga watashi no negai
Soshite anata ga deau ai wa
Kon'nanimo atatakade fukai monodato
Shitte hoshii wasurenu you ikite
Tokoshie ni inoru koto wo yuru sareru nara
Itoshii futari wo mimamoru no ni
Touzakaru koe wo kiki nemuri no fuchi he
Itsuka kami no moto de aeru you ni...
"Justice"